La loi Carrez et la loi Boutin imposent toutes deux un mesurage, mais dans des conditions bien différentes.
La loi Carrez rend obligatoire le mesurage d’un lot de copropriété avant sa vente, qu’il s’agisse d’un local commercial ou d’un logement. La loi Boutin rend obligatoire le mesurage d’un logement lorsqu’il est loué, peu importe qu’il s’agisse d’une maison individuelle ou bien d’un logement en copropriété.
Ces deux mesurages que nous pouvons réaliser sont bien différents. La surface privative vendue dans une copropriété est connue grâce à l’attestation de la loi Carrez, alors que la loi Boutin indique la superficie habitable louée de tout bien immobilier.